Icelandic Réttir

Eén van de oudste culturele tradities van IJsland is de jaarlijkse schapenronde in september, oftewel de Réttir. IJslandse schapen worden in de zomer vrijgelaten in de bergen.

In september gaan de boeren te paard op zoek om ze te vinden en terug naar huis te brengen. Zodra de schapen terug zijn, worden ze samengebracht in schaapskooien (of Réttir ringen). De boeren komen met familie en vrienden naar de Réttir om te helpen met het sorteren van de schapen, zodat elk schaap teruggaat naar hun eigen boerderij.


Icelandic Réttir

One of Iceland's oldest cultural traditions is the annual sheep round in September, or the Réttir. Icelandic sheep are released into the mountains in the summer.


In September, the farmers go on horseback to find them and bring them back home. Once the sheep are back, they are brought together in sheepfolds (or Réttir rings). The farmers come to the Réttir with family and friends to help sort the sheep so that each sheep goes back to their own farm.


Janet Vermist Fotografie ijsland rettir schapen sheep iceland gathering farmer boer
Janet Vermist Fotografie ijsland rettir schapen sheep iceland gathering farmer boer
Janet Vermist Fotografie ijsland rettir schapen sheep iceland gathering farmer boer
Janet Vermist Fotografie ijsland rettir schapen sheep iceland gathering farmer boer
Using Format